Todo mundo aprende de maneiras diferentes. Algumas pessoas aprendem melhor por meio de estímulos visuais, outras ouvindo e outras fazendo algo ativamente. A comunicação é fundamental para todos nós, não importa como aprendemos melhor. Mas se você criou conteúdo em vídeo, como garantir que seu público aproveite ao máximo, mesmo que prefira aprender por meio de conteúdo baseado em texto? Como você pode reutilizar facilmente o conteúdo de vídeo em um formato de texto?
É aqui que entram as ferramentas de transcrição. Fazer anotações, revisar e editar se tornam muito mais fáceis com a capacidade de pesquisar uma determinada palavra-chave ou frase em uma transcrição. Veja como as transcrições beneficiam o conteúdo de vídeo no local de trabalho e nossas principais opções para as melhores ferramentas de transcrição para você começar.
Por que as transcrições são importantes para o conteúdo de vídeo?
As transcrições fornecem uma versão em texto do seu áudio ou vídeo, que você pode consultar sempre que necessário. É uma maneira prática de resumir conversas, capturar insights de reuniões ou apresentações e identificar onde os erros foram cometidos. Veja como eles complementam o conteúdo de vídeo:
Crie um ambiente de trabalho inclusivo
1 em cada 5 pessoas nos EUA têm problemas de aprendizagem e atenção. Essas pessoas podem ter dificuldade em entender as palavras faladas em vídeo, mas as transcrições fornecem o registro escrito de que precisam para acompanhar seus colegas.
As transcrições com legendas ocultas facilitam a compreensão do conteúdo pelos espectadores com deficiência auditiva (ou em ambientes ruidosos). Isso os ajuda a acompanhar com mais facilidade e reduz a carga cognitiva.
Habilitar a capacidade de pesquisa
O que o palestrante disse? Como eles expressaram isso? Onde posso encontrar a resposta para essa pergunta rapidamente?
As ferramentas de transcrição ajudam você a pesquisar palavras ou frases específicas no vídeo, oferecendo acesso rápido ao que foi dito. Isso é especialmente útil ao revisar uma apresentação longa ou complexa. Por exemplo, depois de assistir a um webinar, você sabe quais estratégias deseja implementar em seu trabalho, mas precisa de ajuda para lembrar os detalhes exatos. Com a transcrição, você pode pesquisar os pontos que você lembra e obter as informações necessárias em segundos.
Melhora a acessibilidade global
Somente nos EUA, entre 350 e 430 idiomas são falados nos lares. As transcrições podem ajudar a preencher as lacunas de comunicação e tornar o conteúdo mais acessível para espectadores com origens linguísticas diferentes ou que não falam o mesmo idioma do apresentador ou palestrante.
Esse aspecto é especialmente crucial para organizações globais que têm filiais ou trabalhadores remotos em todo o mundo e precisam garantir que todos tenham acesso às mesmas informações.
8 principais ferramentas de transcrição
Transcrições claras e precisas são essenciais para o conteúdo de vídeo. Aqui estão algumas das melhores ferramentas de transcrição disponíveis atualmente:
1. Supernormal
Supernormal é uma ferramenta de transcrição baseada em IA que transcreve notas de reuniões, chamadas de vendas e gravações de áudio em texto pesquisável e interativo. O que o torna único é sua integração com o CRM: ele transfere notas de reunião ao seu CRM, que as equipes de vendas podem usar para acompanhar os clientes. Um CRM atualizado se traduz em gerenciamento e rastreamento mais eficientes do relacionamento com o cliente.
“Gostei da interface de usuário do Supernormal e de como ela pode se integrar aos nossos aplicativos de videoconferência existentes, como o Teams e o Google Meet. Também adorei recursos como itens de ação e insights. O melhor é que eu posso fazer muito mais, como gravar e capturar itens, mesmo que eu não seja o anfitrião. ” — Satyajit Khuntia, consultor de DevOps na Mercedes-Benz Research and Development
Principais características:
- Integrações com ferramentas: Integrações com Slack, Google, Microsoft Teams, Zoom e outros aplicativos corporativos para garantir uma colaboração perfeita
- Notas colaborativas: Compartilhe notas com os participantes em tempo real
- Transcrição em vários idiomas: Transcreva gravações de áudio em vários idiomas
Prós:
- Economize tempo com recursos como compartilhamento automático de notas e integrações com várias ferramentas
- Crie um ambiente de trabalho global e inclusivo com transcrições em vários idiomas
- A integração de CRM permite que as equipes de vendas acompanhem os clientes
Preços:
O plano Starter é gratuito para usuários do Google Meet e inclui 20 reuniões por mês. O plano Pro começa em $13/mês.
2. Trint
Trint é alimentado por aprendizado de máquina e oferece velocidade ultrarrápida e recursos de edição em tempo real. Recursos como tags, destaques e comentários facilitam a colaboração em equipe e garantem precisão em tempo real. O Trint também oferece suporte a transcrições em mais de 30 idiomas na web e em dispositivos móveis, garantindo que equipes internacionais tenham acesso ao mesmo conteúdo.
Principais características:
- Contar histórias: Combine momentos importantes de várias transcrições
- Pesquisa codificada por tempo: Encontre frases e palavras-chave
- Segurança com certificação ISO: Proteja todos os arquivos e transcrições
Prós:
- Suporta vários idiomas em plataformas web e móveis
- Recursos de contar histórias para obter insights das transcrições
- Legendas ocultas editáveis para melhor acessibilidade
Contras:
- Reconhecimento incorreto de palavras em alguns casos
- Reprodução de áudio e vídeo com falhas em algumas plataformas
Preços:
Há um teste gratuito de 7 dias disponível. O plano Starter custa $60 por usuário/mês O plano Avançado custa $75 por usuário/mês Você pode economizar 20% nos planos anuais. Por fim, os preços do plano Enterprise são personalizados.
3. Escriba feliz
A Happy Scribe oferece serviços de transcrição manual e de IA para vídeos e gravações de áudio. Essa combinação de automação e envolvimento humano melhora enormemente a precisão, o que é ótimo para vídeos voltados para o cliente e outros conteúdos de alto risco.
Principais características:
- Editor interativo: Revise e faça alterações manualmente
- Vários formatos de exportação: Exporte em formatos de arquivo como TXT, SRT, DOCX e PDF
- Espaços de trabalho de colaboração: Trabalhe com colegas e clientes
Prós:
- Interação entre homem e máquina para melhor precisão
- Vários idiomas suportados
- Editor interativo para revisar e fazer alterações
Contras:
- A edição manual é relativamente cara
- Falta de recursos de edição off-line
Preços:
O Happy Scribe oferece um plano gratuito. Os planos Pro e Teams custam $24 por usuário por mês. O plano Enterprise é personalizado. Você pode economizar 20% com o preço anual.
4. Rev
O Rev é um mercado de serviços de transcrição, oferecendo serviços automatizados e baseados em humanos para criar texto pesquisável. Com 750.000 usuários, o Rev garante uma taxa de precisão de 99%, para que você possa ter certeza de que suas transcrições são precisas. Você pode adicionar carimbos de data/hora à transcrição para facilitar a navegação e a revisão. O Rev também oferece a opção de pedidos apressados, cinco vezes mais rápido do que o tempo de resposta padrão.
Principais características:
- Opções de colaboração: Convide membros da equipe e clientes para revisar os rascunhos
- Integrações: Integre-se com Vimeo, Google Drive, YouTube e Dropbox para facilitar a sincronização
- Medidas de segurança: Proteja todos os arquivos e gravações
Prós:
- Interação entre homem e máquina para melhor precisão
- Carimbos de data/hora para facilitar a navegação e a revisão
- Vários formatos de arquivo disponíveis para atender às suas necessidades
Contras:
- Adicionar nomes de alto-falantes é um processo manual
- Os acentos nem sempre são reconhecidos
Preços:
Os planos têm preços por minuto e incluem opções para transcrição humana, transcrição automatizada, legendas em inglês e legendas globais. O plano pré-pago tem um preço um pouco mais alto do que a assinatura Rev Max. A transcrição automática custa $0,25 para o plano pré-pago e é gratuita com a assinatura Rev Max.
5. Sonix
O Sonix é um software de transcrição automática que transcreve fala para texto em mais de 38 idiomas. Seu editor no navegador permite que você simplifique o processo de edição e faça alterações em tempo real. O Sonix também fornece legendas e resumos pesquisáveis para revisar, editar e exportar.
Principais características:
- Aninhamento de várias pastas: Organize arquivos em quantas pastas e subpastas você precisar
- Permissões de vários usuários: Evite o acesso não autorizado e controle as funções do usuário
- Marca personalizável: Ajuste o produto para combinar com a identidade da sua empresa
Prós:
- Suporta 38 idiomas e sotaques
- Recursos de colaboração em tempo real
- Crie legendas em vários formatos
Contras:
- Falta de conversão de fala em texto ao vivo, como outros serviços de transcrição
- O preço por hora pode ser inconveniente para projetos com gravações longas
Preços:
Há um teste gratuito (30 minutos) disponível. O plano padrão de pagamento conforme o uso é de $10 por hora. A assinatura Premium é $5 por hora + $22 por usuário/mês (e você pode economizar 25% no plano anual). As assinaturas corporativas são personalizadas.
6. Descrição
O Descript é uma ferramenta de transcrição que também oferece podcasting, edição de vídeo, gravação de tela e clonagem de voz com IA. Ele funciona como um kit de ferramentas de comunicação, então você não precisará de um aplicativo separado para cada tarefa. Além da transcrição automática, você também pode usar os transcritores profissionais da Descript para obter resultados altamente precisos. Seu AI Speaker Detective adiciona rótulos de alto-falantes para que você não precise.
Principais características:
- Suporte a vários idiomas: suporte a 22 idiomas para que você possa criar legendas em qualquer idioma
- Configurações de privacidade seguras: compartilhe somente com as pessoas que você deseja
- Dados de backup na nuvem: gravações e transcrições armazenadas com segurança na nuvem
Prós:
- Identificação de alto-falantes AI para detectar facilmente vários alto-falantes em uma gravação
- Ferramentas poderosas de edição de áudio e vídeo, portanto, não há necessidade de software separado
- Resultados de transcrição assistidos por IA altamente precisos
Contras:
- Recursos de edição restritos, como falta de fontes personalizadas e recursos de recorte de vídeo
- Lentidão na reprodução e velocidades de upload lentas
Preços:
Existe um plano gratuito. O plano Creator custa $15 por usuário por mês. O plano Pro custa $30 por usuário por mês. Os preços corporativos são personalizados. Você pode economizar 20% com um plano anual.
7. Otter.ai
O Otter.ai oferece recursos de colaboração e reconhecimento de fala para texto para equipes. Você pode fazer upload de arquivos de áudio ou vídeo e compartilhar transcrições com qualquer pessoa (com uma versão gratuita disponível). As transcrições em tempo real das reuniões e um tomador de notas com inteligência artificial chamado OtterPilot garantem que você só precise se concentrar na conversa em questão.
Principais características:
- Armazenamento centralizado: Armazene áudio, transcrições e gravações em um só lugar de todos os áudios, transcrições e gravações
- Conclusões resumidas: Obtenha uma visão geral dos pontos mais importantes de qualquer conversa
- Pesquisa por palavra-chave: Revise transcrições e gravações rapidamente
Prós:
- Integração de calendário para lembretes e acompanhamentos
- Integração com Zoom, Microsoft Teams e Google Teams para fazer anotações em tempo real
- Extensão do Chrome para reuniões baseadas na web
Contras:
- O ruído de fundo pode afetar a precisão dos resultados da transcrição
- Dificuldade em rotular
Preços:
O plano básico é gratuito. O plano Pro é $16,99/mês. O plano de negócios é $30 por usuário por mês. Por fim, os preços corporativos são personalizados. Você pode economizar até 51% com planos anuais.
8. Transcrever
O oTranscribe é uma ferramenta de transcrição gratuita de código aberto para gravações de áudio e vídeo. Sua interface simples permite que você faça upload de arquivos de vídeo e áudio, adicione carimbos de data/hora interativos e revise suas transcrições. Ele também tem um teclado de atalho para comandos comuns, como pausar/reproduzir e acelerar/desacelerar.
Principais características:
- Carimbos de data/hora interativos: Identifique facilmente as partes do áudio que você precisa transcrever
- Código aberto: Gratuito para todos
- Privado: O arquivo nunca sai do seu computador
Prós:
- Exportar para texto sem formatação ou Google Docs
- Salva automaticamente para que você não perca seu trabalho
- Atalhos intuitivos para uma transcrição mais rápida
Contras:
- A falta de opções de colaboração pode ser uma desvantagem para equipes maiores
- Sem transcrição ao vivo
Preços:
O oTranscribe é gratuito.
Experimente o Supernormal, a ferramenta de transcrição gratuita do ChatGPT4
A transcrição pode ser uma tarefa demorada: você precisa verificar a precisão, fazer anotações e acompanhar seu progresso. Mas com Supernormal, não precisa ser difícil.
Baseados na tecnologia OpenAI, os resultados com o Supernormal são precisos e rápidos, economizando horas na transcrição e edição. Com um parceiro como Supernormal, você pode aprimorar seu foco em outras tarefas e, ao mesmo tempo, obter notas detalhadas da reunião.
Experimente Supernormal hoje e gravar 20 reuniões gratuitas por mês.